Età dei bambini *

Protezione dei dati

Benvenuto nella homepage di Maritim Hotels!

Siamo lieti che abbia deciso di visitare il nostro sito Web e ti ringraziamo per l'interesse dimostrato nei confronti della nostra azienda. L'aumento del livello di automazione delle nostre vite quotidiane ci offre molte possibilità inaspettate. A questo fenomeno si accompagna un aumento della responsabilità da parte delle aziende a cui rendiamo disponibili i nostri dati personali. Maritim Hotels è pienamente consapevole di questa responsabilità e la protezione della tua privacy durante l'utilizzo del nostro sito Web è una questione che ricopre la massima importanza.

Osserviamo le disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati personali, in particolare i requisiti legislativi previsti dal Telemediengesetz [TMG] e dal Bundesdatenschutzgesetz[BDSG].

La presente normativa per la protezione dei dati si applica esclusivamente all'uso dei siti Web forniti da Maritim Hotelgesellschaft mbH, Bad Salzuflen (qui indicata come "Maritim").

Nei paragrafi seguenti sarà illustrato il tipo di informazioni che viene raccolto, elaborato, salvato e utilizzato.

Raccolta e salvataggio dei dati di utilizzo

Ogni volta che un utente effettua l'accesso a una pagina del sito Web di Maritim Hotelgesellschaft mbH e ogni volta che un file viene recuperato, i dati di accesso di questa operazione verranno salvati all'interno di un file di protocollo.

Questa operazione riguarda i seguenti dati:

  • La pagina da cui hai richiamato la nostra pagina
  • La data e l'ora in cui la pagina è stata richiamata
  • Le informazioni sul volume dei dati trasferiti
  • Lo stato dell'accesso (pagina trasferita, non trovata, ecc.)
  • Sistema operativo e programma di navigazione (browser) utilizzati

Questi dati verranno analizzati esclusivamente per scopi statistici, per permetterci di continuare a ottimizzare la nostra presenza su Internet e per migliorare i nostri servizi Web e non verranno trasmessi a terze parti. In caso di inserimento di dati personali o commerciali (indirizzo e-mail, nome, indirizzo) all'interno del sito Web, la divulgazione di questi dati da parte dell'utente avverrà soltanto volontariamente. Anche in questo caso, i dati verranno trattati in modo riservato e non verranno trasmessi a terze parti. Non vi sarà alcun collegamento ai dati di utilizzo prima menzionati.

Cookie

Maritim Hotelgesellschaft mbH utilizza cookie sui propri siti Web. Un cookie è un file di testo che contiene una serie di simboli che vengono salvati sul tuo computer quando visiti un sito Web. Quando visiti nuovamente quel sito Web, il cookie permette al sito Web di riconoscere il tuo browser. Puoi attivare o disattivare l'utilizzo dei cookie all'interno delle impostazioni del browser. A questo proposito, alcune funzionalità del sito Web o alcuni servizi potrebbero non funzionare perfettamente senza i cookie. Nel sistema di gestione delle preferenze YourOnlineChoices, puoi vietare la pubblicità online basata sull'utilizzo da una o da qualsiasi società.

Analisi statistiche e plugin

Per alcuni dei nostri servizi, raccogliamo dati aggiuntivi, ad esempio per scopi statistici. Per definire una base per i nostri dati media, possiamo determinare, ad esempio, la frequenza con cui le pagine vengono richiamate o quali dei nostri siti Web vengono visitati. Su molti dei nostri siti Web, sono integrati plugin/componenti aggiuntivi, come ad esempio Facebook.

a) Google Analytics Universal

Questo sito Web utilizza Google Analytics Universal, un servizio di analisi Web fornito da Google Inc. ("Google"). Anche Google Analytics utilizza i cookie, che sono file di testo inseriti nel computer per consentire al sito Web di analizzare in che modo gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo del sito Web vengono trasmesse a Google, che le archivia su server localizzati negli Stati Uniti. Vogliamo precisare che questo sito Web utilizza Google Analytics con la funzionalità aggiuntiva "_anonymizeIp()": di conseguenza gli indirizzi IP vengono troncati prima di essere elaborati per evitare che vengano collegati direttamente a un utente specifico. Soltanto in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso al server Google negli Stati Uniti dove verrà effettuato il troncamento. Google utilizzerà queste informazioni a nome dell'operatore di questo sito Web allo scopo di valutare l'utilizzo del sito Web, compilare rapporti inerenti all'attività del sito Web per gli operatori e fornire loro altri servizi relativi all'attività del sito Web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser a Google Analytics non verrà associato a nessun altro dato in possesso di Google. Puoi disattivare l'utilizzo dei cookie selezionando le relative impostazioni sul browser. Tuttavia, così facendo potresti non essere in grado di utilizzare le funzionalità complete di questo sito Web. Hai anche la possibilità di rifiutare che i dati raccolti relativi all'utilizzo del sito Web (incluso l'indirizzo IP) vengano inviati a ed elaborati da Google scaricando e installando il Google Analytics Opt-Out Browser Plugin, disponibile al seguente link, per il browser che utilizzi attualmente. In alternativa al componente aggiuntivo del browser, o nel caso di browser utilizzati su un dispositivo mobile, clicca il link seguente per evitare che in futuro i dati vengano raccolti su questo sito Web da Google Analytics (l'opzione di disattivazione verrà applicata soltanto al browser in questione e soltanto per questo dominio). Sul tuo computer verrà installato un cookie di disattivazione. Se disattivi i cookie all'interno del browser, dovrai cliccare nuovamente questo link.

b) Google Tag Manager

Per gestire i tag del nostro sito Web attraverso un'unica interfaccia utente, utilizziamo Google Tag Manager. Lo stesso tag manager è un dominio privo di cookie, che non raccoglie i dati personali. Questo strumento viene utilizzato per attivare altri tag, che in cambio possono raccogliere i dati in circostanze particolari. Tuttavia, Google Tag Manager non ha accesso a questi dati. Ovviamente è possibile ottenere informazioni aggiuntive a questo proposito e, dove necessario, disattivare il servizio. A questo scopo utilizza il seguente link.

c) Google Maps

Sui nostri siti Web utilizziamo Google Maps come pianificatore di percorsi e per mostrare i dettagli della mappa. 

d) Google AdWords

Il programma di inserzioni pubblicitarie Google AdWords ("AdWords"), di proprietà di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"), utilizza il sistema di monitoraggio delle conversioni per analizzare i risultati della campagna su questa pagina Web. Se clicchi su un'inserzione proposta da Google, verrà installato un cookie sul tuo computer. Le statistiche relative alla conversione vengono generate tramite i dati raccolti dal cookie di AdWords. I cookie installati durante il monitoraggio delle conversioni scadono dopo 30 giorni e non contengono informazioni personali; per cui non possono essere utilizzati per l'identificazione personale. Se il nostro sito Web viene visitato prima del termine del periodo di 30 giorni, il cookie permette a noi e a Google di rilevare se l'utente ha cliccato sull'annuncio che lo ha portato alla pagina. Ogni cliente di Google AdWords riceve un cookie diverso. Di conseguenza, è impossibile per i cookie tracciare i clienti al di là delle pagine Web di AdWords.

Su questo link puoi modificare le impostazioni relative al tipo di pubblicità visualizzato da Google sul tuo computer. Puoi applicare controlli aggiuntivi sulle preferenze di visualizzazione qui.

e) Facebook / Pubblicità Facebook

Se utilizzi Facebook e clicchi sul pulsante "Mi piace", questa informazione verrà inviata a Facebook Inc che la salverà. Se desideri che questi dati non vengano trasferiti, devi effettuare il log out dal tuo account Facebook prima di visitare la nostra pagina Internet. Come parte delle nostre attività nei social network, utilizziamo i seguenti strumenti di comunicazione Facebook: "Custom Audiences" e "Website Custom Audiences". Useremo i vostri dati di utilizzo per creare un funzione hash totale, impersonale e quindi ampiamente irreversibile nota come "valore hash". È possibile inviarla a Facebook per scopi di marketing e per le valutazioni. Troverai informazioni sulla raccolta di dati attivata da Facebook, la sua natura e i suoi campi di applicazione, oltre alle funzionalità di protezione, all'interno delle linee guida sulla protezione dei dati di Facebook. Se non desideri che venga utilizzata l'opzione “Facebook Website Custom Audiences”, fai clic qui.

f) Google +1

Questa pagina Web utilizza il "pulsante +1" su Google Plus, il social network di proprietà di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ("Google"). Se visiti una pagina del nostro sito Web che dispone di questo tipo di pulsante, il tuo browser si collegherà direttamente ai server di Google. Google invierà i contenuti del pulsante "+1" direttamente al tuo browser e, da lì, verranno integrati nella pagina Web. Di conseguenza, non possiamo influire sull'ambito dei dati che Google raccoglie tramite il pulsante. Secondo quanto dichiarato da Google, se il pulsante non viene cliccato, non viene raccolta alcuna informazione personale. Tali informazioni, tra cui l'indirizzo IP, verranno raccolte ed elaborate esclusivamente per i membri che hanno effettuato l'accesso a Google. Per informazioni sullo scopo e l'ambito dell'acquisizione dei dati e sulla modalità con cui i dati vengono raccolti ed elaborati da Google, oltre che sui diritti in questo senso e sulle opzioni di impostazione che ti permettono di proteggere i tuoi dati personali, fai riferimento alle informazioni messe a disposizione da Google sulla protezione dei dati relativi al pulsante "+1".

Se sei iscritto a Google Plus e desideri che Google non raccolga i dati su di te tramite il nostro sito Web e che in seguito colleghi questi dati ai dati relativi alla tua iscrizione salvati su Google, devi effettuare il log out da Google Plus prima di visitare il nostro sito Web.

g ) Reindirizzamento

Sui nostri siti Web e nei nostri servizi online, le informazioni sul comportamento di navigazione dei visitatori del nostro sito Web, tramite l'uso completamente anonimo della tecnologia di AdRoll (AdRoll, 972 Mission Street, San Francisco, CA 94103, USA), vengono valutate per scopi di marketing interni. Per questo, sono utilizzati i cookies. Grazie a questa tecnologia, vengono riportati consigli adatti e messaggi pubblicitari per gli interessi degli utenti quando vengono visitati siti Web di terze parti. Non è possibile utilizzare questi dati per identificare una particolare persona. I dati raccolti dalla società AdRoll verranno utilizzati esclusivamente per rendere disponibile agli utenti il contenuto importante dei nostri siti Web e dei siti Web online. È possibile trovare maggiori informazioni o l'oggetto dell'analisi anonima della condotta di navigazione presso AdRoll.

Raccolta ed elaborazione dei dati personali

L'unico caso in cui i tuoi dati personali vengono raccolti da noi è quando scegli di rendere disponibili le informazioni, ad esempio in caso di richieste o prenotazioni. Esempi tipici di questa situazione sono la creazione di relazioni aziendali con noi attraverso diversi canali di comunicazione, la conclusione di un contratto online sui nostri siti Web o su quelli di terze parti (ad esempio portali che si occupano di prenotazioni alberghiere, di organizzazione di meeting e di recensioni) o l'invio di un modulo di richiesta. (moduli di contatto, area PartnerCard o e-mail). 

Utilizzi e divulgazione dei dati personali

I dati personali raccolti su questi siti Web, o trasmessi da noi a fornitori di terze parti (ad esempio portali che si occupano di prenotazioni alberghiere, di organizzazione di meeting e di recensioni) per effettuare prenotazioni o in caso di richieste verranno da noi utilizzati per l'implementazione dei contratti e per l'elaborazione delle richieste oltre che per scopi pubblicitari e attività di ricerche di mercato. Gli scopi pubblicitari e le attività di ricerca di mercato implicano un contatto scritto da parte nostra tramite posta, e-mail o SMS in circostanze specifiche allo scopo di comunicarti offerte o servizi speciali che corrispondono ai tuoi interessi. Tutti i dati da noi utilizzati in questo senso resteranno in possesso, in modo esclusivo e senza eccezioni, di Maritim Hotelgesellschaft mbH e nell'ambito delle attività ad essa associate. I tuoi dati non verranno mai divulgati a terze parti che non utilizzano i dati personali a nome di Maritim Hotelgesellschaft mbH (ad esempio le aziende che si occupano di servizi postali e di invio di e-mail). Puoi rifiutare il consenso all'utilizzo dei tuoi dati personali a scopo di marketing in qualunque momento. A questo scopo utilizza il seguente link.

I fornitori di servizi esterni che elaborano i dati personali a nome di Maritim Hotelgesellschaft mbH, ad esempio le aziende che si occupano di servizi postali e di invio di e-mail, sono soggetti ai provvedimenti normativi in materia di protezione dei dati e possono elaborare esclusivamente i dati resi disponibili per scopi specifici.

Link esterni

Per garantirti un livello ottimale di informazione, sui nostri siti puoi trovare link che ti indirizzano ai siti Web di terze parti. Se questi link non sono identificabili in modo inequivocabile, segnaliamo che si tratta di link esterni. Maritim Hotelgesellschaft mbH non ha il potere di influire sui contenuti o sulla disposizione di questi siti Web. Per tanto, a tali siti non possono essere applicate le nostre disposizioni in materia di protezione dei dati. 

Dichiarazione di consenso dell'utente

Utilizzando i nostri siti Web e servizi online, dichiari di essere d'accordo sul tipo di dati resi disponibili in modo volontario e sui dati da noi trasferiti e utilizzati ed elaborati secondo quanto definito dalla politica sulla protezione dei dati.

Informazione

Su richiesta, in accordo con le normative esistenti, provvederemo a comunicarti, in forma scritta, quale tipo di dati personali abbiamo salvato. Nel caso in cui fossero state salvate informazioni false, tali informazioni verranno modificate, bloccate o cancellate su richiesta.

In caso di domande inerenti all'elaborazione dei tuoi dati personali, ti invitiamo a utilizzare il nostro modulo di contatto.

Prenota online cancellare la prenotazione
chiudi

Prenotazione online

Età dei bambini *

cancellare la prenotazione