Exterior view | Maritim Hotel Travemünde

Maritim Strandhotel Travemünde

电话: national 0800 33 84 502, international +49 4502 89-0, info.trv@maritim.de

Places of interest

There are many ways to discover Schleswig-Holstein. Perhaps you'd like to follow in the footsteps of one of its famous sons or daughters - visiting historical landmarks along the way. It could just as well be that the past is of little interest and you prefer to indulge in a little modern culture. Because getting out and about is often even more fun in a group, we've integrated a number of excursions, museum visits and other social activities into our comprehensive year-round guest program.

更多

Travemuende Baltic sea-side town

Travemuende is one of Europe's most beautiful sea-side towns. Long beach walks and a visit to a quaint fishing harbour, where fresh fish are on sale, offer maritime pleasures all year round. A shopping excursion along the sea front, past the cruise ships docked at the Ostpreussenkai and a visit to a street café to view the ships in the Trave estuary are good for relaxation.

The Hanseatic city of Luebeck – a world cultural heritage site and the gate to the Baltic

Luebeck is unique! The entire city was therefore declared a world heritage site by UNESCO in 1987. The city centre is surrounded by water and has approximately 1800 listed buildings lining historical lanes and winding alleyways. Not only is it beautiful to look at, it also forms the core of a very lively city with about 214,000 residents. Formerly an independent free Hanseatic city, Luebeck is now the largest city in Schleswig-Holstein and is known as the "cultural capital of the north".

  • Buddenbrockhaus
  • Günter Grass Haus
  • Holstentor (historical city gate)
  • Lübecker Dom (cathedral)
  • Marienkirche (Church of Our Lady)
  • Salzspeicher (historical salt warehouse)
  • Zeughaus
Alter Leuchtturm Travemünde

Alter Leuchtturm (Old Lighthouse) Travemünde

The Old Lighthouse is more than just a name, it is in fact the nation's oldest lighthouse - official documents confirming it was there as long ago as 1330! The Old Lighthouse Travemünde is 31 metres tall and now houses a maritime museum spread over 8 floors that among other things, teaches visitors all about the history of illuminated shore navigation. Displays include model fire boats, various lanterns and the illumination systems from other lighthouses. There are also numerous photos of lighthouses with explanations hung on the walls. Reaching the top takes 142 steps and once there, the lighthouse's fully functioning warning system with its 1000 W bulb can be inspected. Those less interested in the technology will find the 360° outside walkway worth the climb. It's a great place to enjoy views of the pier, Travemünde's old town, as well as over the Bay of Lübeck up to Grömitz and over Mecklenburg Vorpommern's coastline.

更多

Opening times:
April to June / September to October Tuesday, Thursday, Saturday, Sunday and Holidays from 1 to 5 p.m. 
July and August from 11 a.m. to 4 p.m. 
24th December to 1st January 1 to 4 p.m. 

Viermastbark Passat

Four-masted steel barque "Passat"

The 115 m long four-masted was completed by Blohm & Voß in Hamburg for the Ferdinand Laeisz shipping company. The ship was launched in 1911 and complemented an existing fleet of similar ships renowned as the Flying-P-Liners. 'Passat' is German for trade wind and during her time at sea, the ship sailed around Cape Horn no less than 39 times and circumnavigated the globe in both 1932 and 1948. The graceful sailing ship has been docked in Travemünde since 1960 and has grown into the borough's most renowned landmark.

Opening times:
high season from 10 a.m. to 5 p.m. 
lower season from 11 a.m. to 5 p.m. 

Holstentor Luebeck | Maritim Seehotel Timmendorfer Strand

The Holsten Gate

The Holsten Gate is one of Luebeck's best known attractions. On a visit to the City of Seven Spires, you cannot fail to wonder at this landmark at the entrance to the Old Town.

Next to the Brandenburg Gate, Cologne Cathedral and the Liebfrauenkirche church in Munich, it is the world's best known German building. It's thanks to the success of Luebeck's merchants that the city enjoyed so much eminence in the Middle Ages. And the Holsten Gate is the proud symbol of Luebeck's status as a free city-state. The city gate was built between 1464 and 1478 and was modelled on Dutch architecture. It acted both as defence and as a status symbol. The words CONCORDIA DOMI FORIS PAX (harmony within, peace without) are inscribed in unmissable gold lettering above the gate of the twin tower with its rounded arch.

更多

Almost all visitors stop short to wonder at the marked tilt and sagging of the south tower. But people in the 15th century didn't have as much experience of foundation work as they do today! Since the towers stand isolated on a type of grate and the heavy central wing rests directly on them, the towers sank unevenly into the marshy ground. In 1863, the Gate was a sorry sight. Following a vote with a majority of just one, local residents decided to keep the Gate and extensive renovation work began. The sinking process was only brought to a halt 70 years later. The last renovations took place between 2004 and 2006. Here, the slate roofs, terracotta frieze and parts of the brickwork were replaced.

We also heartily recommend a look inside the monument, where you can find out all about the "Power of Trade" at the Holsten Gate Museum. Historic model ships, suits of armour, weapons, legal instruments and articles of merchandise provide a glimpse into the era of the Hanseatic League.

Two majestic lions have pride of place in front of the Holsten Gate and keep watch over the city.
 

Hansapark Sierksdorf

Hansa-Park Sierksdorf

Germany's only sea-side adventure park offers you an unforgettable maritime leisure experience. Set in the picturesque Baltic landscape, eleven different theme worlds, numerous rides and shows invite visitors to participate in fun and adventures – and, of course, to enjoy the necessary relaxing breaks in between.

Opening times:
From 1st of April to 17th of October 2021: daily from 9 a.m. to 6 p.m. (possible changes)
Entrance fee: Adults from 12 years old: 39.50 €, children from 4 to 11 years old: 31 €, children under 4 years: free

More information about the Hansa-Park.

Sea Life Center Timmendorfer Strand

Sea Life Center Timmendorfer Strand

Visiting the SEA LIFE facility is a great way to discover what's living in the North Atlantic, North Sea and the Baltic without even getting your feet wet - underwater fun for budding biologists of all ages!

Opening times:
March to June daily from 10 a.m. to 6 p.m.
July/August daily from 10 a.m. to 7 p.m.
September/October daily from 10 a.m. to 6 p.m.
November to February from 10 a.m. to 5 p.m.
(last entry is 1 hour before closing time)
Wandering through the facility takes between 1 and 1.5 hours on average.

More information about the SEA LIFE Timmendorfer Strand

Holsteinische Schweiz

Holstein Switzerland: 5-lake cruise

For a blissful day on the water: the fleet of white boats sets sail from Malente or Ploen for a trip across the five lakes of picturesque Holstein Switzerland. Charming islands, dreamy bays and hidden, forested shores float lazily by during this peaceful cruise.
 

Birdview | Maritim Golfpark Ostsee

Maritim Golfpark Ostsee

Only a few minutes from Travemuende and right on the shores of Lake Hemmelsdorfer, the Maritim Golfpark Ostsee has three combinable 9 hole courses spread out over 105 hectares. This fabulous golf club employs special drainage and all-weather turf to make year-round play possible and the flexibility of course combination means challenging rounds for players of all skill levels. Another public 6 hole short course is available since 2021. On days when the wind proves too strong or the cold too bitter, the state-of-the-art indoor golf facility beckons with its comprehensive range of training equipment. The club offers guests staying at the Maritim Strandhotel Travemünde a 50% discount off green fees in the Maritim Golfpark Ostsee.

Golf for everyone
The 6 hole short course is a so-called public course and can be played entirely without club membership or a course licence test. Non-golfers, beginners and advanced players can experience a lot of fun on a quick round here for only € 15 per person/day.

Every Friday
18 hole golf handicap tournament with the management of the Maritim Ostseehotel in the Maritim Golfpark Ostsee in Warnsdorf. 

Eutin castle

Eutin – the city of roses

This old royal residential city welcomes you. The historical city centre with its large old market place and its numerous historical facades in various styles, the "widow's palace" that never served as such, the former court apothecary's shop, the former municipal offices in Stolbergstrasse, artisans' houses near the church and, of course, the brick-built St Michaelis church with its leaning tower all add to the charm of the compact old town of Eutin.

Events in Travemuende and surroundings

Sand sculpture

Sand Sculptures

May to October 2023

This year, the Sand Sculpture Festival from organiser "Sculpture Events" opens its gates at Travemuende Fishermen's Harbour. Over an area of 5,600 sq.m. you can gaze at around 150 sand sculptures on the theme of "Maritime adventures". The festival is held in a covered boat shed and is suitable for the whole family. 
 

Travemünder Woche (Travemünde Week)

19th to 28th July 2024

Every year, Travemünde Week is a magnet for thousands of keen sailors and around one million enthusiastic spectators and visitors, who can enjoy this large-scale sporting event as well as a superb festival on land. Nowhere in the world is a regatta so closely linked to a diverse on-land programme of events as in Travemünde. A friendly atmosphere, first-class sport, summer, shows and life on the beach are the highlights and put the Travemünde Regatta on the map year after year.

Travemünder Lichterzauber (Magical Light Festival)

19th to 21st September 2024

At this festival of 1,000 lights, you can experience countless artistic performances and a breathtaking firework display over the sea in the romantic and enchanting Godewindpark. When evening falls, the trees, sea and meadows are transformed into a sparkling sea of light, offering a fantastical setting for lovestruck night owls and stargazers.

Herbstdrachenfest (Autumn Kite Festival)

3rd to 6th October 2024

The onset of autumn also heralds the colourful Kite Festival, which is traditionally celebrated in Travemünde. Here the focus is on kites and activities for the whole family. International kite performers draw patterns in the sky with their kites, and create a multicoloured spectacle on the beach.

Weihnachtsmarkt in Lübeck

Maritime Christmas Markets

Travemuende: 17th November 2024 to 1st January 2025 (closed on 24 and 25 December)

Enchanting Travemuende is transformed into a maritime Christmas world during the Advent season. A cosy atmosphere with hand-picked arts and crafts, live music and culinary delights is created at Ostpreußenkai and in the cruise terminal. The "Schiff Ahoy" market is the result of a joint effort by many Travemünde associations who organise it with dedication.

Luebeck: 25th November to 30th December 2024 (closed on 24th and 25th December)

If you are holidaying on the Baltic coast, pay a visit to the Maritime Christmas Market on the Koberg in Lübeck. The market pays tribute to the maritime traditions of the seafaring district in the north west of the Old Town Island (Altstadtinsel). With St. Jakobi church, the Heiligen-Geist Hospital, the Schiffergesellschaft shipping association building and the Hogehus, Koberg Square is surrounded by historic buildings that provide a truly wonderful backdrop. Old wooden barrels, fishing nets and a stranded shipwreck all offer a harbour atmosphere you can reach out and touch. And of course, little sailors won't miss out either: on boat fishing trips, children can test how steady their hand is out on the open seas.

立即预订
关闭窗口

網上預訂

Please choose a hotel