Please choose from the following languages:

Scegli un hotel

Maritim Strandhotel Travemünde

Telefono: +49 (0) 4502 89-0, info.trv@maritim.de

Informazioni di viaggio durante la pandemia di Corona

Cari ospiti, 

Siamo lieti di accogliere nuovamente tutti gli ospiti, a certe condizioni imposte dalle autorità.

Tuttavia, a causa di requisiti ufficiali a causa della pandemia di Corona, ci possono essere ancora restrizioni sui servizi dell'hotel. Questo riguarda in particolare le strutture per il benessere e le strutture gastronomiche. L'usabilità generale di alcune strutture non fa quindi parte del contratto. Tuttavia, renderemo ovviamente disponibili tutte le strutture dove non c'è un divieto contrario. Ci sono anche restrizioni per quanto riguarda l'obbligo di indossare maschere, la disinfezione delle mani, le regole di distanza da rispettare o la restrizione del contatto con altri ospiti.

Arrivo

A causa di requisiti ufficiali, il regolamento 2G+ o 3G sarà applicato nello stato federale dello Schleswig-Holstein dal 12 gennaio 2022; tutte le prove sono valide solo in combinazione con un valido documento di identità.

Pernottamento di vacanzieri e viaggiatori di piacere (scopo viaggio turistico) 2G+:

  • Persone vaccinate con prova di vaccinazione e test aggiuntivo (test rapido max. 24 ore, test PCR max. 48 ore)
  • Convalescenti con prova e test aggiuntivo (test rapido max. 24 ore, test PCR max. 48 ore)

Pernottamento di viaggiatori d'affari (scopo commerciale) 3G:

  • Persone vaccinate con prova di vaccinazione 
  • Convalescenti con prova 
  • Testato (test rapido max. 24 ore, test PCR max. 48 ore)

Eccezioni: 

I bambini fino all'iscrizione a scuola e gli alunni minorenni che sono regolarmente controllati a scuola e le persone che non possono essere vaccinate per ragioni mediche o socio-etiche rimangono esenti dal regolamento 2G+. Per questo gruppo di persone si applica ancora il 3G con test rapido dell'antigene max. 24 ore o test PCR max. 48 ore. 

Allo stesso modo, le seguenti persone non devono mostrare alcun test aggiuntivo:

  • Vaccinati (2 settimane dopo la seconda vaccinazione non più di 3 mesi fa). Se vaccinati con Johnson&Johnson, sono necessarie anche due vaccinazioni
  • Convalescenti (infezione non più di 3 mesi fa)
  • Vaccinati con vaccinazione di richiamo (Dal giorno della vaccinazione di richiamo). Nuovo regolamento per la vaccinazione con Johnson&Johnson: solo dopo due ulteriori dosi di vaccinazione di un vaccino diverso si conta come "rinfrescato"
  • Vaccinato due volte e recuperato

Test Corona

I test coronali sono possibili nei vari centri di test sul posto. Un centro di prova si trova direttamente nel nostro Maritim Strandhotel Travemünde.

Si prega di notare che è necessario registrarsi per il test in tutti i centri d'esame.

Restauranti

Le nostre strutture gastronomiche sono riservate esclusivamente ai nostri ospiti dell'hotel.

2G+: Accesso solo per le persone vaccinate o guarite con test addizionale (test rapido dell'antigene max. 24 ore o test PCR max. 48 ore), escluse i bambini sotto i 7 anni et  le seguenti persone:

  • Vaccinati (2 settimane dopo la seconda vaccinazione non più di 3 mesi fa). Se vaccinati con Johnson&Johnson, sono necessarie anche due vaccinazioni
  • Convalescenti (infezione non più di 3 mesi fa)
  • Vaccinati con vaccinazione di richiamo (Dal giorno della vaccinazione di richiamo). Nuovo regolamento per la vaccinazione con Johnson&Johnson: solo dopo due ulteriori dosi di vaccinazione di un vaccino diverso si conta come "rinfrescato"
  • Vaccinato due volte e recuperato

3G: viaggiatori d'affari e persone che non possono essere vaccinate per motivi medici: Test rapido dell'antigene max. 24 ore o test PCR max. 48 ore.

Prima della vostra visita al ristorante, vi preghiamo di prenotare un tavolo, tenendo conto delle restrizioni di contatto secondo l'ordinanza statale SH. 

Informazioni dettagliate sui ristoranti

Bellezza e benessere

La piscina, la sauna, la sala fitness e la maritim spa & beauty care sono aperte. 

2G+: L'uso è possibile solo per le persone vaccinate o recuperate con un test aggiuntivo (persone con vaccinazione di richiamo escluse).

 

Pagamento all'hotel

Si prega di utilizzare il contatto e le opzioni di pagamento senza contanti in tutto l'hotel.

Concetto d'igiene

L'attuazione del nostro concetto di igiene ufficialmente concordato è vincolante per gli ospiti e i dipendenti della casa e integra il regolamento della casa. Questo include:

  • Obbligo di indossare maschere mediche / maschere FFP in tutte le aree pubbliche (eccetto al tavolo nel ristorante)
  • Utilizzo dei percorsi designati e delle aree di attesa nell'hotel e nel ristorante
  • Obbligo di distanza minima di 1,5 metri dalle altre persone in tutto l'hotel, compresi gli ascensori
  • Lavaggio frequente delle mani e disinfezione regolare delle mani
  • Rispetto del galateo degli starnuti e della tosse
  • Non viaggiare con segni e sintomi di raffreddore
altro

Puliamo e disinfettiamo ad intervalli frequenti e regolari:

  • Le tue schede delle camere e altre dispense all'arrivo
  • Tutte le superfici di uso frequente alla reception, negli ascensori e nei corridoi, così come nel ristorante e naturalmente nella vostra camera
  • Tutti i dipendenti completano almeno due test rapidi/settimana, se non sono già vaccinati
Prenota online
Chiudi

Prenotazione online

Scegli un hotel